quarta-feira, 18 de novembro de 2026

Jogo Sujo (1969) de André De Toth



por Hugo Romão
Clube Objetivo Cinema / cineclube de Penafiel
 
Em “A Personal Journey Through American Movies”, Martin Scorsese sintetizou André de Toth (1912-2002) e a sua capacidade de se infiltrar pelas fendas do sistema para traficar pontos de vista radicais e incómodos sob o disfarce das convenções de género: um «contrabandista». A par de Bertrand Tavernier, que o entrevistou para a Cahiers du Cinéma e Quentin Tarantino, que lhe dedicou Reservoir Dogs, Scorsese foi um dos mais acérrimos defensores do quinto zarolho de Hollywood, numa época em que a crítica só considerava outros quatro — John Ford, Fritz Lang, Raoul Walsh e Nicholas Ray. Hábil fazedor de cinema hollywoodesco ou artesão eficaz de filmes série B, de orçamento modesto e rigor implacável, reduzido à curiosidade biográfica de ter filmado House of Wax (1953), uma das primeiras experiências do cinema 3D, certo é que, com a sua pala de pirata a dissimular o olho morto, poucos cineastas encarnaram a tensão entre a eficácia do espetáculo e a subtileza das suas próprias tonalidades pessoais de forma tão esquiva em produções fiéis aos códigos dos géneros em que trabalhou — film noir, western, aventura, guerra, espionagem, melodrama e até o thriller de terror.
 
Ao longo de mais de três décadas, entre a Hungria natal, os estúdios de Hollywood e as coproduções europeias, De Toth construiu uma das obras mais ásperas e desprovidas de sentimentalismo do cinema clássico americano. Play Dirty (1969), o seu último filme, funciona não como uma despedida crepuscular, mas como a destilação última e radical das obsessões morais e formais da sua filmografia.
 
Inicialmente previsto para ser rodado em Israel, acabou por ser filmado nas dunas de Almería. A paisagem espanhola, mais pequena do que parecia no ecrã, estava longe do cenário de Lawrence of Arabia (1962) de David Lean idealizado pelo produtor Harry Saltzman, conhecido pelos primeiros filmes de James Bond e da saga 007, e pelo realizador contratado, René Clément. A disputa pelo espaço de rodagem gerou situações insólitas, como um avanço de tanques alemães que foi interrompido por uma carga de nativos americanos de Shalako (1968), western dirigido por Edward Dmytryk que estava a ser rodado em simultâneo, protagonizado por Sean Connery e Brigitte Bardot. Depois de exigir alterações profundas no argumento e a mudança da rodagem para o Norte de África, René Clément desapareceu e fechou-se no hotel alegando uma doença, acabando por ser substituído por André de Toth, que assumiu a realização com rigor militar.
 
O filme acompanha uma missão atrás das linhas alemãs para destruir um depósito de combustível do Afrika Korps do General Rommel. Ao contrário do modelo épico ou de camaradagem, popularizado dois anos antes por The Dirty Dozen (1967) de Robert Aldrich, De Toth oferece-nos uma guerra sem honra nem heroísmo, numa recusa a qualquer redenção pelo sacrifício. A missão é confiada a um grupo de criminosos e mercenários liderados pelo cínico Cyril Leech (Nigel Davenport), sob o comando do inexperiente Capitão Douglas (Michael Caine). O inimigo alemão torna-se quase uma abstração perante o jogo de vaidades e cinismo da hierarquia militar britânica.
 
Nesta derradeira obra, convergem e radicalizam-se os dois territórios em que De Toth mais brilhou, o film noir e o western. Tal como nos seus claustrofóbicos melodramas criminais Dark Waters (1944), Pitfall (1948) ou Crime Wave (1954), o universo de Play Dirty é um mundo de traições onde o engano e o cinismo servem um único imperativo, a sobrevivência. Simultaneamente, as paisagens áridas de Almería, que substituem os desfiladeiros do Oeste americano, são um obstáculo esmagador onde o suor, a sede, a areia nos motores e o cansaço físico pesam mais do que qualquer discurso patriótico, e transpõe para o teatro de guerra a gramática dos seus westerns psicológicos, como Ramrod (1947), Springfield Rifle (1952), The Indian Fighter (1955), Day of the Outlaw (1959), ou a série de filmes protagonizados por Randolph Scott, como Man in the Saddle (1951), The Stranger Wore a Gun (1953) ou Riding Shotgun (1954). O plano aberto não oferece redenção, comprime os indivíduos até à exaustão. Os actores não representam para a câmara, vivem a urgência física do espaço e o carácter moral das personagens. Essa procura pelo osso descarnado da experiência humana reflete a convicção de De Toth de que o cinema não se reduz à mera ilustração literária mas reside na escrita física com a câmara, a luz e o ritmo da montagem, tal como Renoir, Cézanne ou Van Gogh transfiguram de modo irrepetível uma mesma paisagem sob o mesmo sol.
 
Em None Shall Escape (1944), um dos primeiros filmes de ficção a abordar o Holocausto e os julgamentos de crimes de guerra ainda durante o conflito, De Toth demonstrara uma recusa absoluta do maniqueísmo fácil. Vinte e cinco anos depois, em plena Guerra do Vietname, o cineasta radicaliza esse olhar. Como escreveu Martin Scorsese, nas obras de De Toth «as personagens não têm qualquer valor social redentor, não refletem, apenas agem».
 
Em Play Dirty, De Toth encerra a sua filmografia como sempre filmou, recusando o consolo ao espectador. Na última cena, num dos desfechos mais demolidores da história do cinema moderno, sem música enfática a sublinhar a tragédia, a câmara afasta-se friamente da absurdez da morte.
 
 
 

Sem comentários:

Enviar um comentário